Сопровождение к десятинам:
An accompaniment to tithes:

Если вы знаете, что Он Праведник, знайте и то, что всякий, делающий правду, рожден от Него (1.Ин.2:29).

If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him. (1 John 2:29).

Правда – это законодательство Бога, которое, записано на скрижалях доброго сердца человека.

Righteousness – is the legislation of God that is written on the tablets of the good human heart.

Так говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их, и грехов их и беззаконий их не воспомяну более (Евр.10:16,17).

“This is the covenant that I will make with them after those days, says the Lord: I will put My laws into their hearts, and in their minds I will write them,” then He adds, “their sins and their lawless deeds I will remember no more.” (Hebrews 10:16-17).

Само же законодательство – обуславливается Словом Бога, которое Он возвеличил и превознёс превыше всякого Своего имени.

Legislation itself – is yielded by the Word of God which He magnified and exalted above all His name.

Ты возвеличил слово Твое превыше всякого имени Твоего (Пс.137:2).

For You have magnified Your word above all Your name. (Psalms 138:2).

Таким образом, человек, делающий правду – это единственный инструмент, через который Дух Божий, может проводить свою работу, на планете земля.

Thus, a person doing righteousness – is the only instrument through which the Spirit of God could produce his work on planet earth.

Исходя из этого:

Based on this:

1. Каждый святой человек, делающий правду – будет производить, только суд писанный:

1. Each holy person, practicing righteousness – will produce only the written judgment

Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих. Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их для того, чтобы совершать мщение над народами,

Наказание над племенами, заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные, производить над ними суд писанный. Честь сия – всем святым Его. Аллилуия (Пс.149:5-9).

May the saints triumph in glory, may they rejoice on their beds. Let the praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand, to take vengeance on the nations,

Punishment over the tribes, to imprison their kings in bonds and their nobles in iron shackles, to carry out written judgment on them. This honor is to all His saints. Alleluia (Psalms 149:5-9).

2. Каждый святой человек, делающий правду – будет производить суд писанный, только в границах нашей ответственности:

2. Each holy person, practicing righteousness – will fulfill the written judgment only in the boundaries of our responsibility:

И если кто не примет вас и не будет слушать вас, то, выходя оттуда, отрясите прах от ног ваших, во свидетельство на них. Истинно говорю вам: отраднее будет Содому и Гоморре в день суда, нежели тому городу (Мк.6:11).

And whoever will not receive you nor hear you, when you depart from there, shake off the dust under your feet as a testimony against them. Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!” (Mark 6:11).

3. Каждый святой человек, делающий правду – будет производить только суд праведный или, справедливый:

3. Each holy person, practicing righteousness – will conduct only the righteous or just judgment:

Не судите по наружности, но судите судом праведным (Ин.7:24).

Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment. (John 7:24).

4. Каждый святой человек, делающий правду – призван приводить всякое дело и всякую тайну на суд, хорошо ли оно, или худо:

4. Each holy person, practicing righteousness – will bring every deed and every secret thing to judgment, whether good or evil.

Ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо (Еккл.12:14).

For God will bring every work into judgment, Including every secret thing, Whether good or evil. (Ecclesiastes 12:14).

5. Каждый святой человек, делающий правду – призван участвовать в созидании своего упования на Бога:

5. Each holy person, practicing righteousness – is called to participate in the building of his trust in God:

И на пути судов Твоих, Господи, мы уповали на Тебя; к имени Твоему и к воспоминанию о Тебе стремилась душа наша (Ис.26:8).

Yes, in the way of Your judgments, O Lord, we have waited for You; The desire of our soul is for Your name And for the remembrance of You. (Isaiah 26:8).

6. Каждый святой человек, делающий правду – призван участвовать в произведении плода радости:

6. Each holy person, practicing righteousness – is called to participate in the production of the fruit of joy:

Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи (Пс.96:8).

Zion hears and is glad, And the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments, O Lord. (Psalms 97:8).

7. Каждый святой человек, делающий правду – призван участвовать в церемонии обручения Бога со Своим избранным народом:

7. Each holy person, practicing righteousness – is called to participate in the ceremony of betrothment of God with His chosen nation:

И обручу тебя Мне навек, и обручу тебя Мне в правде и суде, в благости и милосердии. И обручу тебя Мне в верности, и ты познаешь Господа. (Ос.2:19,20).

“I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me In righteousness and justice, In lovingkindness and mercy; I will betroth you to Me in faithfulness, And you shall know the Lord. (Hosea 2:19-20).